Aller au contenu
Actualité

Vietnam : les directeurs d’école devront parler anglais

Le carnet pratique

Au Vietnam, les écoles secondaires devront bientôt compter au moins un directeur ou directeur adjoint capable de s’exprimer en anglais avec des interlocuteurs étrangers. C’est ce qu’impose une nouvelle circulaire du ministère de l’Éducation et de la Formation, qui entre en vigueur le 19 décembre 2026, selon VnExpress International.

Une exigence graduée selon le niveau de l’école

Le texte, la circulaire n°94/2026/TT-BGDĐT, fixe les critères d’évaluation du projet national visant à faire de l’anglais une seconde langue dans les établissements scolaires. D’après Vietnam.vn, les règles varient selon le palier visé par l’établissement : pour atteindre les niveaux 1 et 2, il suffit qu’un seul membre de la direction soit en mesure de travailler directement en anglais avec des visiteurs étrangers. Pour viser le niveau 3, le plus exigeant, les écoles devront disposer d’au moins deux cadres dirigeants capables de le faire.

Vietnam : les directeurs d'école devront parler anglais
Une exigence graduée selon le niveau de l'école — Crédit : Quentin Martinez / Pexels

Au-delà de la seule maîtrise linguistique des dirigeants, l’évaluation du niveau d’un établissement porte sur plusieurs volets détaillés par Vietnam.vn : l’environnement et les activités de communication en anglais, les plans pédagogiques, les ressources et le matériel disponibles, la transformation numérique et le recours aux outils d’intelligence artificielle, ainsi que les compétences du personnel d’encadrement, des enseignants et des élèves. La coopération internationale et l’organisation d’activités éducatives en anglais comptent également parmi les critères retenus.

Un chantier plus large : l’anglais comme seconde langue d’ici 2035

Cette obligation s’inscrit dans un plan national plus vaste, rapporté par VnExpress International, qui vise à faire de l’anglais une véritable seconde langue dans l’ensemble du système éducatif vietnamien à l’horizon 2035. La maîtrise de l’anglais par les directeurs et directeurs adjoints n’est qu’un des indicateurs retenus pour mesurer l’avancement de ce projet dans les établissements secondaires.

Cette même dynamique avait déjà conduit les autorités de Hô Chi Minh-Ville à demander aux enseignants d’auto-évaluer leur propre niveau d’anglais, une démarche qui avait suscité des interrogations sur la fiabilité de ce type d’auto-déclaration. Le sujet avait d’ailleurs été documenté sur ce bilan sur l’auto-évaluation des profs d’anglais, qui pointait déjà les limites d’un contrôle qualité reposant sur la seule parole des intéressés.

Ce que ça change pour les familles et les candidats à l’expatriation

Pour les familles étrangères installées au Vietnam, ou qui envisagent d’y scolariser un enfant, cette réforme est un signal concret : elle traduit une volonté affichée des autorités d’ouvrir davantage les établissements publics aux échanges internationaux, et pas seulement les écoles privées ou bilingues déjà réputées pour leur niveau d’anglais. Un directeur capable d’échanger directement avec des parents non vietnamophones peut faciliter les démarches d’inscription, le suivi scolaire et la communication au quotidien, des points souvent cités comme des freins dans les écoles publiques.

Cette montée en exigence linguistique s’inscrit aussi dans un mouvement plus large de modernisation du système éducatif vietnamien, où la qualité des établissements publics fait l’objet d’une attention croissante, comme le montre ce tournant observé sur les écoles publiques de haute qualité. Pour les parents qui préparent une mobilité ou un séjour familial prolongé au Vietnam, il reste recommandé de vérifier directement auprès de l’établissement visé le niveau réel d’accompagnement en anglais proposé, la circulaire ne garantissant qu’un socle minimal et non une généralisation immédiate à toutes les écoles du pays.

Un calendrier serré avant l’entrée en vigueur

Avec une application prévue dès le 19 décembre 2026, les établissements secondaires disposent de peu de temps pour s’organiser. Les écoles qui ne compteraient aucun cadre anglophone dans leur direction devront soit former rapidement un membre de l’équipe, soit revoir leurs ambitions de classement dans le dispositif national. Les autorités locales devraient préciser dans les prochaines semaines les modalités concrètes de contrôle de ce critère, un point que les familles concernées par une scolarisation au Vietnam auront intérêt à suivre de près avant de finaliser leurs choix d’établissement.